Figure launches crypto-collateralized credit for U.S. investors, converting digital assets into real collateral as crypto ownership goes mainstream.